UnderDog (2007) OCR 23.976 fps runtime 01:21:57
พ่อแม่พี่น้อง
นี่คือไซมอน มาคานิสเตอร์
มนุษย์โลกที่แสบที่สุด
ทั้งเลวร้ายทั้งระห่ำ
ไซมอนกับแคนดี้น้องโรคจิต วางแผนยึดครองจักรวาล
แต่ก็เหลวทุกครั้งเพราะผม ซุปเปอร์ฮีโร่ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
อันเดอร์ด็อก
อันเดอร์ด็อก ยอดสุนัขพิทักษ์โลก
ท่านผู้มีเกียรติ
ผมมาค่ำนี้ก็เพื่อจะถกเรื่องปัญหา อาชญากรรมของเมืองที่เพิ่มขึ้น
เบื้องหน้าผมนี้คือเอกสาร ของคดีที่ยังปิดไม่ลง
แต่เมื่อกี้เล่าข้ามไปหน่อย
นั่นผมในเครื่องแบบ
เค้าเลี้ยงผมไว้ปราบเหล่าร้าย ตั้งแต่ตัวยังกะเปี๊ยก
ไม่มีครอบครัวหรือสิ่งที่เรียกว่าบ้าน
ผมโตมาพร้อมหน้าที่
หน้าที่เดียวเท่านั้นคือช่วยคนให้ปลอดภัย
ไม่มีอะไรมาขวางผมได้
มาไอ้หนูมา
ใจเย็นลูก
สำหรับครอบครัวผู้เกี่ยวข้อง
แกเจออะไรเหรอ มันจะมีความหมายมากกว่านั้น
มีอะไรเหรอ
อังเคอร์ด็อกได้กลิ่นอะไรจากบนเวทีน่ะ
เคลียร์คนออกไป
เอาหน่วยสวาทเข้ามา
- เอาหน่วยสวาทเข้ามาเลยเร็ว - ทุกคนออกไป
นี่ครับ
ไม่มีรังสี
ปลอดโลหะ
เอาคีมหนีบแล้วยกขึ้น ค่อยๆ
ค่อยๆ ช้าๆ
คุณคนคงไม่รู้หล่ะสิว่า
จมูกของหมาบีเกลไวกว่ามนุษย์ถึง 55 เท่า
ยกเว้นของผมเนี่ย
เป็นของกำนัลจากสมาคมพ่อค้าหมูน่ะครับ
เขียนรายงานทั้งหมดให้ผมเดี๋ยวนี้
ไงหล่ะไอ่ละอ่อน
เจอระเบิดขาหมูซะงั้น
เงียบได้กลิ่นระเบิด แกไง
แกน่าจะลาออกไปซะ
อ้าบอกตามตรงก็ได้ที่จริงผมไม่ใช่ มือหนึ่งในหน่วยหรอกครับ
อาจจะเป็นมือบ๊วยด้วยซ้ำ
ขาหมูนี่ก็แค่ความผิดพลาดล่าสุด
เหมือนตอนกัดสายไปเล่น ตอนที่ยังเสียบปลั๊กอยู่
หรือตอนที่เจอพุตเดิ้ลสุดปิ๊ง
แล้วมันดั้นเป็นตัวผู้
พลาดกันติดต่ออย่างนี้จะให้ทำใจ ให้เชิดหน้าอยู่ก็คงยาก
แต่โชคชะตาชอบเล่นตลก
มันมักแอบเข้ามา ตอนเราไม่ตั้งตัวตลอด
จับได้แล้วตัวสุดท้ายคืนนี้
- เอ่อโทษนะครับ - ไงน้อง
เค้าเข้าใจผิดแล้วผมไม่ได้จรจัด มาอยู่เทศบาลไม่ได้
เฮ้ยนี่เทศบาลที่ไหนล่ะ
เทียบกับที่นี่แล้วเทศบาลเป็นสวรรค์ ไปเลยรู้เปล่า
อย่าหาว่าบ้านะ
ตอนกลางวัน ที่นี่ปกติดี แต่ตกดึก ตอนคนกลับหมดแล้ว
ตอนนั้นแหล่ะจะมีเรื่องแปลกๆ เกิดขึ้น
มันแปลกๆ ยังไงเหรอ
นั่นผมทรงอะไรน่ะ
เฮ้ยวิจารณ์ทรงผมเด็กแนวเหรอ
โอ๊ะเปล่าเออเปล่าครับ..ไม่มีอะไร
อะไรคือเรื่องแปลกๆ เหรอครับ
เอาเป็นว่าถ้าเจอผู้ชายเสื้อคลุมขาว ชักเข็มยักษ์ขึ้นมาหล่ะก็
วิ่งเหอะ
- ไง - ขอต้อนรับสู่กะดึกแดน
ใช่เงียบสะงัดดีแบบนี้หล่ะชอบ
เออๆ ขอโทษนะครับ
ยังไม่เปิดทำการครับเอ่อ
ยังให้เข้าแล็ปไม่ได้ครับ
เออจริงสิ
ขอโทษที
อ๋อไม่เป็นไรครับไม่ว่ากัน
เอ้อเดี๋ยวนี่มันอะไรเนี่ย
ป้ายนี้มันอ่านว่าอะไร
ผ่านตลอดโทษครับ
ไม่เป็นไร
ก็มีอย่างนี้ทุกคนแหล่ะ
แต่ไม่ว่ากัน
เพราะว่าผมเป็นคนถ่อมตนอยู่แล้ว
ไม่เบ่ง
แต่ทว่าอัจฉริยะ
ไม่เป็นไร
ให้เข้ามา
เชิญ
- ขอโทษอีกทีครับ ดร.คาสมิธเตอร์ขอโทษที่ - ไม่เป็นไร
นายจะรู้ได้ยังไง ว่าชั้นเป็นนักวิทยาศาสตร์ คนที่สำคัญที่สุดของบริษัท
นายตาไม่ถึง
ยามใหม่นี่เป็นใคร
คือเค้าเอ่อเคยเป็นตำรวจ
ผมว่าเราเพลาๆ เรื่องการเข้ามา นอกเวลาทำการซะหน่อยก็ดีนะครับ
คือเรื่อง...หมกเม็ด
ใช้ศัพย์สำนวนซะด้วยอึ้งเลยนะเนี่ย
ก็อ่านจากเอ่อ
พจนานุกรม
นายควรอ่าน
ถึงเค้าเป็นแค่ตำรวจเก่า เราก็ไม่ควรจะเสี่ยงให้ขวาง
ฝึกสุนัขตำรวจ
เข้าท่าไมตำรวจไม่ทำ
เพราะว่าการฝึกเป็นขั้นตอน ที่เสียเวลาอย่างมาก
ชั้นได้คุยกับผู้ว่า
บอกเค้าว่าเราสามารถยกระดับเมืองนี้ได้
ด้วยการควบคุมทางพันธุกรรม
เหรอแล้วเค้าว่าไง
ก็คนมันโง่
ดันหัวเราะเยาะชั้นได้
ผมก็เคยโดนครั้งนึงครับ
ใส่กางเกงกลับตะเข็บ
ทั้งวันไม่มีใครยอมบอกผมเลยซักคน
เลิกคุยกันดีกว่า
อ๋อครับๆ ผมเป็นหุ้นส่วนอยู่เงียบๆ
เพราะที่นี่มีแกอยู่คนเดียวแคช ไม่ได้แปลว่าเราเป็นหุ้นส่วนกัน
ว้าว..นักวิทยาศาสตร์บ้าตัวจริง
ใช่นี่ขนาดยังไม่ออกอาการบ้านะ
เอาหล่ะไปเอาหมาตัวใหม่มา
บุญหล่นทับแกแล้ว
ถึงคิวแกเจอดีเอนเอของมนุษย์แล้ว
โอ้ไม่ต้องกลัวนะไอ้หนู
เจ็บเพียงแค่นิดเดียว
ซะเมื่อไหร่
เอาเลยเชิญเลยหุ้นส่วน
เมื่อกี้คุณอ้าปากอยู่ด้วย
แกจับมันซี่
กลับมา...จับเลย
อย่าๆ ๆ ๆ ๆ
ผลงานวิจัยของชั้น
เซรุ่มชั้น
โกยแน่บเลยไอ้หนูวิ่ง
ถ้ากลับมาหายาทาแก้ขี้เรื้อน แล้วก็เยวใส่ผมมาฝากกันด้วยนะ
มันได้ผลนี่
ผมกำลังเช็คภาพวงจรปิด
กับเช็คข้อมูลงานวิจัยในคอมทั้งหมด
ของดอกเตอร์ บาสมิธเตอร์
แนม..เรารับช่วงต่อเอง
เวลาอาชญากรรมเค้าจะเรียกตำรวจ
เวลามีใครอยากเซ็นชื่อ เข้าไปในตึกเค้าจะเรียกนาย
คุณถึงได้เป็นสารวัตร
เฝ้าตู้แฟ้มยักษ์ที่เขียนว่าคดีปิดไม่ลง
ครับคืนนี้มีแต่เรื่อง
หิวไม่มีที่ไป
นึกว่ามันจะไม่เลวร้ายไปกว่านี้แล้ว
ไอ้เจ้าเบื๊อกพวกนี้ก็โผล่มา
ไอ้น้อง
หลงมาเหรอ
ชั้นชื่อโอลีแกรนด์
ชั้นตีตราแถวนี้ไว้หมดแล้ว
ใช่พี่เค้าตีตราจองไว้แล้ว
คือชั้นไม่อยากมีเรื่องโอเค๊
งั้นถือว่าแกโชคดีแล้วไอ้ตูบ
อยากจะฟัดให้เละ แต่วันนี้ชั้นไม่อยากให้อุ้งตีนเปรอะ
ใช่อย่างแกไม่คู่ควรหรอก
มุขเจ็บรังเห็ดใช่
อัดเลย
เฮ้ยมันบังอาจเทขยะชั้น
เร็วเข้าจับให้ได้
นึกว่าเป็นเกย์ฮาวเหรอวิ่งเร็วจัง
ดูมันวิ่งสิ
โอ้โดนเต็มเวรของมันจริง ไกันเถอะขี้เกียจเป็นพยาน
เห็นด้วยลูกพี่ชิ่งกันดีกว่า
เป็นไง
อ้าวเป็นไง นึกว่าบี้เละไปซะแล้ว
อะไรของแกเนี่ย
ขี้เล่นนักนะแกมาๆ ๆ ๆ ไหนดูปลอกคอซิ
โว้ๆ ๆ ๆ ๆ จะจุ๊บเหรอ
ปลอกคอแกเหรอ
จรจัดเหรอเนี่ย
ไปอยู่บ้านชั้นมั้ย
ฮะบ้านน่าอยู่นะ
ตัวเดียวเลย
รู้นะคิดอะไรอยู่
เค้าจะชนผมแล้วนี่จะไปกับเค้าอีก
นี่ผมอาจจะดมหาระเบิดไม่ได้
แต่ดมหาคนดีน่ะแม่น
ขอให้ยกเว้น แจ็ค อังเก้อ จากกิจกรรมทุกกิจกรรมทุกประเภท
เนื่องด้วยอาการป่วยจากโรคไข้หวัดใหญ่
เฮ้อธรรมดาเกินไปอ่ะ
จากโรคงูสวัสดิ์
ไม่ได้เคยใช้แล้วอ่ะ
อะไรดีคิดเร็วซี่
อะรู้แล้ว
เพอร์เฟ็ค
นี่แจ็คแกไปโรงเรียนหรือยัง
ครับ
มาหลังบ้านก่อน
ไปไม่ได้ครับผมไม่ว่าง
น่ามาน่าพ่อมีอะไรให้ดู
นี่ได้ยินมั้ย
เป็นหมาเชื่องนะเนี่ย ไหนแกลองนั่งสิ
นี่แจ็คดูนี่
ซื้อหมามาเลี้ยงเหรอ
โอ้พ่อไม่ได้ซื้อหรอกแต่เอ่อ เก็บมาจากข้างถนนน่ะ
น่ารักใช่มั้ยหล่ะ
เผื่อเราจะพามันไปเดินเล่น ไปเดินทางไกลไง
เดินไกลโอ้หนุกจัง
เฮ้ขัดรองเท้าเหรอ
งั้นตั้งชื่อมันว่า
ชูชาย
ท่าเทียบกับอะไรที่มันเคยเลียมาแล้วหล่ะก็
ชื่อนี้ก็ดีแล้ว
แจ็ค พ่อว่ามันน่าดีกับลูกนะแบบว่า
จะได้ไม่หมกมุ่นกับบางอย่างจนเกินไปไง
พ่อฮะผมไม่ได้เป็นอะไรนะเข้าใจ๊
โอเค
พ่อไม่ต้องมาทำอะไรอย่างนี้หรอก มีอย่างอื่นให้กังวลเยอะแยะ
อย่างงานเป็นยามเฝ้าหนูทดลองไง
ขอบอกนะ
พ่อชอบงานใหม่เนี่ย
ไม่เป็นไรถ้าลูกไม่อยากเลี้ยง เดี๋ยวบ่ายพ่อไปให้ที่เทศบาลเค้า
ได้ๆ ๆ ๆ กลับไปได้
โอเค ขอบคุณ
ต้องกลับไปเข้าเวรแล้ว
แล้วไอ้ชูชันล่ะ
ชูชาย ฟังนะช่วยดูมันเอาไว้ก่อนนะ
เอาน่า เปิดใจหน่อยสิ
เผื่อถูกชะตา
คงไม่ล่ะครับ
มันมีแต่กิน นอนแล้วก็อึ
งั้นมันกับลูกก็น่าจะไปกันได้นะ
ชั้นสามารถคัดแยกโปรตีนแต่ละอย่าง ในดีเอนเอของสัตว์ได้
แล้วก็ผสมใหม่ได้ในทุกแบบที่ชั้นต้องการ
ซึ่งสมารถทำให้วิ่งได้เร็วเหมือนเสือชีต้า
บินได้อย่างเหยี่ยวเหมือนนกอินทรี
หรือมีพลังเยี่ยงสัตว์ใหญ่ มากไปถึง 100 เท่าของน้ำหนักตัว
ปลอมใบรับรองแพทย์เหรอ
นี่รอยลูกไม้ของเธอ
ผมไม่ได้ปลอมนะ
เธอจะให้ครูเชื่อว่าเธอเป็นโรค ไข้หวัดลิงงั้นเหรอ
เป็นมากด้วย
โอเค
ไม่รู้อะไรจะแย่กว่ากันที่เธอทำปลอม หรือเธอทำปลอมได้แย่มาก
ถึงขนาดที่ครูพละอ่านแล้วยังไม่เชื่อ
ใช่กลิ่นของกินจริงด้วย
ไม่ใช่อาหารหมา
จะเป็นเดี๋ยวนี้แหล่ะ
ซวยแล้วโดนเฉ่งแน่เลย
ขออิ่มก่อนแหละ
อ่าฮ้ามิสเตอร์ โพสแมน
สุดยอดวีรบุรุษไปรษณีย์
ศัตรูโดยธรรมชาติของหมา
ฮั่นแน่บ้านอังเกอร์ได้แมวใหม่
ออกมาซี่ๆ ไอ้พวกกระจอกมาดี้ ได้แค่นั้นเหรอฮะ
อยากกัดตูดชั้นเล่นมั้ยหล่ะ
อะไรของหมาจะเยอะปานนั้นวะน่ะ
นั่นแหล่ะโกยด่วยจี๋ไปรษณีย์จ๋า
อย่าได้โผล่มาให้เห็นอีกนะ
แจ๋วได้สองเด้ง
เฮ้..ลูกเทนนิสใช่มั้ย
ฮ้าๆ วันนี้มีแต่เรื่องดีๆ ทั้งนั้นเลย
เฮ้ยโซฟามันจะฆ่าเรา
ชักมีอะไรไม่ชอบมาพากลซะแล้ว
อะไรเนี่ย
แกเล่นอะไรของแก
พ่อฆ่าแกตายแน่
แล้วฆ่าชั้นต่อ
โอ้นี่คงจะไม่ใช่อึมันนะ
เอาน่ามันเป็นอุบัติเหตุน่ะ
ใครอ่ะ
พ่อเหรอ
พ่อรึเปล่า
ใครอ่ะ
มานี่มา
ได้ยินไรมั้ยอ่ะ
ไม่..แล้วนายอ่ะ
เมื่อกี้แกพูดเหรอ
ไหนใครฮะ
โอ้เดี๋ยวๆ ๆ ๆ ก่อนนะฟังชั้นรู้เรื่องเหรอ
โอเคๆ หายใจลึกๆ
เพิ่มอากาศให้สมองเกิดภาพหลอนไปเอง
เดี๋ยวนายน่ะ
หมาบ้าเลิกพูดได้แล้ว
เดี๋ยวหยุดก่อน
คนหยุด
ใครฝึกนายเนี่ย
เดี๋ยวคนเดี๋ยรอก่อน
เรียกชั้นว่าอะไรนะ
โทษทีคือๆ ๆ ไม่รู้ชื่อนาย
แจ็ค
ไม่สิไม่ต้องมาพูดเลย
เอ่อคือๆ ๆ ชั้นหยุดพูดกับนายไม่ได้แจ็ค สงสัยตื่นเต้นจนทำอะไรไม่ถูกอ่ะ
นี่ๆ ไปเดินเล่นน่ะ เอาถุงเก็บอึไปด้วยสิ
อะไรนะ
นี่บอกว่าท้องชั้นเริ่มปวดแล้วอ่ะ
ปัญหาอาจอยู่ที่นายแหล่ะ เด็กประหลาดที่คุยกับหมาได้
แล้วนายล่ะ เรียนภาษาคนมาจากไหน
จะรู้มั้ยเล่า
นายพูดภาษาอื่นอีกได้หรือเปล่า
เอ้ก็มีภาษาโกลเด้น แล้วก็ชิสุ
ชิวาว่าน่ะ ลงหม้อไปแล้ว
โอเคชั้นหมายถึงภาษาอื่นของคนน่ะ
อ้อที่พูดเนี่ยรู้เรื่องไม่พอเหรอ
แจ็ค
นั่นมอลลี่ นักข่าวหนังสือพิมพ์โรงเรียน
เจอนายเข้าต้องกรี๊ดแน่เลย
พูดภาษาหมาไว้นะ
- ไงเป็นไงบ้าง - ดี
เธอคุยกับใครอยู่เหรอ
อ๋อหมาชั้นน่ะ
ชั้นก็มีหมาเหมือนกัน
พอลลี่
ว้าว
โอเค ลุยเลย
เอ่อหวัดดีชั้น ชูชาย
อ๋อจ๊ะหวัดดีชั้น พอลลี่
ถ้ามันจะปิ๊งกัน
ไม่เคยเจอเลยพึ่งมาที่สวนนี่เหรอ
อ๋อเอ่อใช่ ชั้นพึ่งจะย้ายมาน่ะ
กลิ่นเธอหอมจังเหมือนกับหูหมูแทะแล้ว
นี่ขอโทษนะ หูหมูเนี่ยนะ เป็นมุขจีบหญิงของเธออย่างงั้นเหรอเนี่ย
เปล่าๆ ๆ ๆ คือเอ่อ
ชั้นต้องไปแล้วล่ะ
ไปเร็วพอลลี่
นายเรียกแล้วอ่ะ
แล้วเอ่อจะได้เจออีกมั้ย
นี่เธอเป็นดีโก้ที่น่ารักแต่
ชั้นชอบแบบวาบหวามชอบตัวผู้ ที่ทำให้ปลื้มได้แบบลืมโลกน่ะเข้าใจ๊
แต่เป็นเพื่อนกันได้น่ะโอเค๊
ไว้เจอกัน
เอ่อได้ไว้ค่อยเจอกัน
เพื่อนเหรอเพื่อนไม่อยากเป็นเพื่อนนี่
ชั้นอยากได้หมารู้ใจ
ตัวที่แบบใช่เลย
ถ้าตัวเนี้ยเป็นพอลลี่ชูชายได้เลย
หรือพอลล่าชายดีหรือว่า
จานร่อน
ทำได้ไง
เป็นสัญชาติญาณ
มันอดใจไว้ไม่อยู่อ่ะ
มันชะมัด
นี่นายทำอะไรได้อีกหล่ะ
มาม่ะเอากระดูกไปฟังนะลูกพ่อ
เอ่อขอโทษนะฮะเอ่อ
ไม่เข้าใจทำไมต้องพูดแบบนั้นด้วย
อะไร
เค้าพูดกับหมา
รู้นั่นมันติงต๊อง
เอาไม้มาให้ชั้นเลย
เฮ้ชั้นว่าชั้นขุดเจอน้ำมันอ่ะ
คงไม่มีใครเห็นนะ
หมาทำอะไรได้อีก
เอ่อดมกลิ่นไงแกดมได้มั้ย
เอ่อไม่ค่อยเวอคเท่าไหร่หรอก ไมงั้นคงไม่โดนเด้งจากงานเก่า
พูดเป็นเล่นน่า
เอาน่าลองหน่อย
ชั้นไม่มั่นใจเรื่องดมน่ะแล้วก็
ดีนะไม่พยายามกลั้นไว้
ไม่งั้นสมองปลิ้นอกหูแน่
โอเคคนๆ คุยอะไรกันน่ะ
เฮ้รู้แล้วไว้คุยกันบาย
เราจะต้องรับบอล ให้ตรงกลางถุงมือนะโอเค๊
ออกัสหาแฟนใหม่ดีกว่า
อีตาคนนั้นบอกว่า เลิกกันไปหาใหม่ดีกว่า
ผู้หญิงตอบว่าเธอไม่สนหรอก ถ้าหมอนั่นจะไปกิน
คนก็กินเหมือนกันเหรอ
ช่วยด้วยปล่อยชั้นนะ
เสียงพอลลี่กับเด็กผู้หญิงที่ไปกับเธอด้วย
มอลลี่
อยู่กับชายอีก 2 คนโดนปล้นของในเป้อยู่
ทางนี้
เฮ้ยเดี๋ยวช้าๆ หน่อย
นายก็เร่งขึ้นมาซี่
วิ่ง 4 ขาไปเลย
ไม่อยากจะเชื่อ
ไม่เคยวิ่งเร็วขนาดนี้มาก่อน
รู้สึกว่าเท้าไม่ได้แตะ พะๆ ๆ ๆ พื้น
เราบินได้เหรอ
รู้สึกดีกว่ายื่นหน้า ออกมารับลมนอกหน้าต่างรถอีก
ตายแล้วตาบอดแล้วมองไม่เห็นไม่เห็น
โทษครับโทษทีโทษ
ขอทางหน่อย
ยังไหวยังได้อยู่
โอ้ยแสบมัสตาดโอ้ว
ต้องเหยียบเบรคตรงไหนเนี่ยโอ้ว
โอ้ยบรรไดหลุดเอ้ย
ฮัลโหลแจ้งความค่ะ
จำลักษณะได้มั้ย
ค่ะ
เค้าผิวขาว
มอลลี่ไงเอ่อไม่เป็นอะไรนะ
โอเคงั้นต้องเป็นคนขาว
แต่ว่าน่าจะเป็นน้ำตาลน้ำตาลอ่อน มีแต้มจุดขาวตรงท้องเท้าและก็ขา
แล้วก็หนวดสีดำตาน้ำตาลจมูกดูแฉะๆ
แบบนี้เหรอ
ชูชาย ชูชาย ชูชายอยู่มั้ย
เฮ้อโทษนะแจ็ค
ชั้นไม่ได้ตั้งใจจะชนรถหรือว่า ชนถังขยะหรือพุ่งเข้าไปในตึกน่ะ
นายดูเป็นฮีโร่เลยนะ
ไม่ชั้นไม่อยากเป็นฮีโร่พังเละตลอด
เชื่อชั้นเหอะเรื่องเนี้ย
ชั้นๆ แค่อยากมีบ้าน
ที่ๆ เป็นของชั้น
แบบว่าแค่มีพลังวิเศษน่ะ ไม่ได้แปลว่าชั้นเป็นฮีโร่
ชูชาย มันอยู่ที่นายจะใช้มันยังไง
เฮ้ยอาจจะ
แต่รับปากหน่อยว่าจะไม่ให้ใครรู้
แม้แต่พ่อนาย
อ๋อใช่พ่อ
ค่อยๆ ๆ ว่าแต่นายเห็นลูกเทนนิสมั้ย
นายดันเข้ามุมไปนะ
รู้มั้ยปกติแล้วหมาจะต้องทำเลอะ
ส่วนคนน่ะเก็บกวาด
ผมหาหมาบีเกอร์อยู่มันเอ่อทำโน่นนี่ได้
เอ่อเสียใจด้วยผมไม่เห็นมัน
เสียงอะไร
อ้อเสียงเอ่อ
ปู่ผมน่ะคือท่านแบบตาบอดน่ะแล้ว
กำลังๆ จัดบ้านกันอยู่
เอิ่มโอเคมั้ยครับคุณปู่
นายเรียกใครปู่
รีบมาช่วยย้ายโซฟาเลยเร็ว
คุณปู่ตาบอดยังจะให้ย้ายโซฟาอีกเหรอ
อ๋อคือให้เลือกอันนี้กับปูกระเบื้องพื้น ท่านเลือกเอง
หาหมาให้เจอนะครับ
เค้าเป็นเจ้าของนายเหรอ
ฮะเค้าน่ะเหรอ เปล่า
แล้วเค้าเป็น
จะรู้มั้ยเนี่ยคนก็หน้าเหมือนๆ กัน
อ่ะพ่อมา
เอางี้ชั้นจะออกไปถ่วงเวลาพ่อไว้
นายทำให้ทุกอย่างในนี้เป็นปกติที่สุดนะ
จะให้หมาพูดได้ทำเรื่องปกติเหรอ ได้
เรียบร้อย
อ่ะพ่อไงฮ่ะ
ไง ทำไมมีอะไรเหรอ
ช่วยมั้ยฮะ
ดีได้เอาสิขอบใจ
เดี๋ยวครับ
ผมจะไปเก็บของให้
แล้วเราก็ไปเดินเล่นกัน
เดินเล่นเหรอ
ลูกจะไปเดินเล่นกับพ่อ
ครับแบบว่าชิวๆ คุยกันเรื่อยๆ
โอเคมาเหอะ
ไหงเป็นงั้น
พ่อเดี๋ยวฮะ
ไม่เดี๋ยวแล้ว
อะไรเนี่ย
อ๋อ เดินเล่น
พ่อฮะผมอธิบายได้
เอาล่ะนี่ลูกจะบอกว่า หมาทำงั้นเหรอ
เรื่องนี้เดี๋ยวค่อยกลับมาเคลียร์
พ่อจะเอาหมาไปยกให้เทศบาลก่อน
ไม่พ่ออย่าๆ เอาไปนะครับ
ผมอยากเลี้ยงไว้ครับ
ก็ลูกบอกเองว่าไม่เอา
ผมเหรอไม่ใช่แล้วผมบอกพ่อว่า ผมอยากเลี้ยงหมาตั้งแต่ 8 ขวบนู่น
ก็ได้แต่ลูกต้องรับผิดชอบดูแลมัน โอเค๊
ต้องให้ข้าว อาบน้ำพามันไปเดินเล่น ฝึกมันด้วย
รับรองครับ ผมจะฝึกให้พ่ออึ้งทึ่งเหวอไปเลย
นี่ไม่ใช่อึมันใช่มั้ยเนี่ย
ใช่ๆ แจ๋วมาก
โอ้ออกมาแล้ว
เปลวไฟแห่งแรงบันดาลใจ กำลังลามเลียอยู่ที่สมองข้า
เก็บกวาดซะหน่อย
นี่แหล่ะห้องทดลองที่ใหม่ของชั้นแหล่ะ
เปรียบเหมือนห้องน้ำชายเลยนะครับ
ยิ่งมากยิ่งดี
มันดูไม่น่าใช่บรรยากาศที่น่าทำงานเลย
พังพินาศไปหน่อย
ต้องพัฒนาอีกฮะ
ให้พิลัย พริ้ง
คือแบบว่าพจนานุกรม
ของผมโดนไฟไหม้เกือบหมด เหลือแต่ตรงตัวพอเนี่ย
เพอร์เฟ็คมาก
อู้พอพานเหมือนกัน
ต้องจำไว้ใช้
อุปกรณ์ที่ชั้นจะต้องใช้ มันไม่ใช่ของราคาถูกๆ
เราจะต้องหาทางหรือหาใคร มาสนับสนุนงานของชั้น
ผมรู้จักคนที่พึ่งออกจากคุก ดูแล้วน่าที่จะ
พึ่งพา
แจ็คกับผมกลายเป็นขาซี้
เป็นครั้งแรกในชีวิตผมที่รู้สึกว่า เป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของคน
ฮอทด็อกทั้งร้อนและใหม่
เร่เข้ามาๆ กินฮอทด็อกร้อนๆ อร่อยๆ กัน
ด็อกเหรอหมาเหรอ
ฮอทด็อกแสนอร่อย
โอ้แม่เจ้า
ทำจากเนื้อหมาเหรอ
คนบ้ากันไปแล้วเหรอ
ชูชายๆ มานี่
ไม่ใช่เนื้อหมาซะหน่อย
แล้วมันคืออะไร
ก็เนื้อสัตว์น่ะแหล่ะ
อาจจะเป็นจมูก เท้าหรือว่าลำไส้
อ้าวถ้าอย่างนั้นชั้นขอ 2 เลย
ฮอทด็อกๆ ทั้งใหม่ทั้งร้อนครับ
ฮอทด็อกๆ ครับเร่เข้ามาเลยครับ
ทำไมต้องพูดอย่างนั้นน่ะ
เป็นกลอนแบบว่าเป็นมุขไง
ใช้เรียกความสนใจ
เป็นอะไรที่มันไม่ธรรมดา
ในสิ่งที่พูดมา
ส่วนนี่ที่ๆ ไว้ฝึกคอนเซ็งวันละ 8 ชั่วโมง
เวลาเบื่อเราจะไล่กัดหางตัวเอง
ถ้าดวงดีอ้วกจะแตกซึ่งเป๊ะโช๊ะ มื้อเที่ยงรอบสอง
- เห็นภาพเลย - เรื่องไร
เล่นอย่างเดียวไปทั้งไม้ทั้งบอลไม่วิ่งด้วย
อืดมากๆ เล่นได้สุดยอด
ยกเว้นทีมเราเป็นแค่ อันเดอร์ด็อก
ฮะมีพันธ์นี้ด้วยเหรอ
หมาจากทางใต้หรือไง
ไม่ใช่คืออันเดอร์ด็อกคือ
พวกที่ไม่อยู่ในสายตา
ที่ไม่มีใครคิดว่าจะชนะอ่ะ
อ๋อ..เข้าใจความรู้สึกดี
ฮะคู่รักคู่แค้นโผล่มาแล้ว
ชูชายอย่า
กัดกันมั้ย
อะไรนะ
เห็นมั้ย
ไงแต้มถึงไหน
ก็บอกอยู่ว่าอย่า
รู้แต่ทุกอณูในร่างกายมันบอกว่าต้องน่ะ
คงต้องสอนมารยาทนายซะแล้ว
จ๊ะ ต้องไปเรียนมารยาทจากคน ที่ฉี่ใส่ชามกินน้ำของเราซะงั้น
เอาล่ะคำสั่งพื้นฐานบทที่ 1 นั่ง
แหมเริ่มจากอันย๊ากยาก
บทที่ 2 นอนลง
กำลังอยากนอนอยู่พอดี
บทที่ 3 กลิ้งกับพื้น
นี่หนังสือเล่มนี้ มันมีเนื้อๆ บ้างหรือเปล่าเนี่ย
และบทที่ 4 คือพูด โฮ่ง โฮ่ง
อย่าบอกนะ ว่าเอาจริงตามเล่มเนี้ย
จบหลักสูตรสี่ทิศตายใน 4 วิ.
บทที่ 5 คืนหนังสือไป แล้วขอตังค์คืน
ชั้นมีของมาฝากนาย
ไม่เคยมีแบบนี้มาก่อนเลย
เผื่อนายหลงทางไงจะได้มีคนไปส่งบ้าน
บ้านเหรอ
โอ้เยี่ยมไปเลย
โอ้ยปากนายเหม็นชะมัดเลยอะ นี่ไปกินอะไรมาเนี่ย
เออไม่รู้อ่ะขุดได้ที่ใต้ถุนบ้าน
อยู่ๆ ก็ได้ทั้งครอบครัวทั้งบ้าน
เป็นอะไรที่อยากได้มานาน
สิ่งเดียวที่จะทำลายสวรรค์นี่ได้ก็คือ นักวิทยาศาสตร์บ้าผู้คลั่งแค้น
ที่หนีลงไปอยู่ใต้ดิน
ซึ่งทายสิ
โอ้ยอมแลกถึงขนาดนี้แล้ว
มันต้องให้คุ้ม
ไง เป็นไงบ้าง
ขอบใจที่ชวนนะแต่ยังไม่ว่าง
- ฟิตหุ่น - ใช่
ฟิตสิรู้มั้ย ชั้นน่ะปลื้มกับ รูปร่างตัวเองสุดๆ เลย
เลิกคุยกับเพื่อนที่แกจินตนาการ ขึ้นมาเองแล้วเข้ามานี่
ได้จะไปเดี๋ยวนี้
เจ้านี่ช่วยสร้างซุปเปอร์หมาอีกตัวได้
โธ่สร้างอีกตัวจะสร้างทำไม
ในเมื่อชั้นสร้างได้อีกเป็นพันๆ เลย
ตัวพอเพียบ
หนังสือผมน่าจะมี
เฮ้อยกๆ มาเถอะน่า ไอ้โง่เอ้ย
มอบอาหารของเจ้าให้หมา
เจ้าอยู่ในอำนาจของข้า
จงทำตามที่ข้าบัญชา
เสียใจนายไม่ได้มีพลังสะกดจิตนี่หน่า
อะฮ่าแต่เดี๋ยวก็มีหล่ะน่า
มอบอาหารของเจ้าให้หมา
ยางเหรอ
คนนี่เล่นมุขอะไรกันเนี่ย
พานายไปสมัครเอามั้ย
อื้อคงจะไม่เหมาะเท่าไหร่หรอก
พ่อชั้นน่ะเคยเป็นตำรวจนะ
เหรียญกล้าหาญมากกว่าผู้ว่าตั้ง 2 เท่า
ผู้กล้าตัวจริงเลย
เลิกทำแล้วเหรอ
ลาออก
แล้วเป็นเรื่องเหรอ
เป็นเรื่องมั้ย
เป็น โอเคเรื่องก็คือพ่อลาออกเพราะ อยากมีเวลาให้ชั้นหลังจากแม่ตาย
แต่ก็ไม่เคยว่าง
ตอนนี้ทีมข่าวของเราคนนึง ที่ติดตามตำรวจท้องที่
ได้เผชิญเข้ากับเหตุการณ์ปล้นร้านเพ็ชร
คนร้ายได้จับตัวประกัน เอาไว้ในร้านหลายคน
หมาน่ะไม่มีแก่งแย่งเงินกัน อย่างนี้หรอกนะรู้มั้ย
คนก็ไม่มีไล่ดมตูดกัน เหมือนกันหน่ะแหล่ะ
อื้มเออเนอะ
ก็อย่างที่เห็นนั่นแหล่ะครับ ตอนนี้เหตุการณ์กำลังตรึงเครียดครับ
เฮ้..นายไปช่วยได้นี่
เหมือนที่ช่วยมอลลี่ไง
ไม่หล่ะฝันไปเถอะ
นั่นน่ะมันอุบัติเหตุ ตอนที่ทำไปน่ะไม่รู้ตัวหรอก
แบบอาจจะเป็นชะตานายก็ได้
นี่ขอชั้นอยู่แบบสัตว์เลี้ยงธรรมดาเถอะนะ
แบบที่แอบแทะไอพอดนายได้
อะไรนะ
คือจะบอกว่าชั้นอยากอยู่แบบหมาธรรมดา
ชั้นก็อยากเป็นเด็กธรรมดา มีทั้งพ่อทั้งแม่หล่ะนะ
แต่ขอโทษเหอะชีวิตไม่เป็น อย่างที่เลือกหรอกรู้มั้ย
เฮ้อ..ก็ได้ไปก็ไป
เพื่อนายครั้งนี้ครั้งเดียวนะ
กลับมาให้มีเมนูพิเศษ อร่อยๆ ในชามก็แล้วกัน
ต้องทำประตูหมาให้ชั้นแล้ว
ชูชายระวังว่าวปลาด้วยนะ
ว่าวปลาตรงไหน
เฮ้ขอบใจ
ขอให้ชั้นอยู่ไม่ตรงกึ่งก็แล้วกัน
แกสองคนนี่มานี่
พอ ไม่ต้องมามองเลย
เพราะยายนี่ถ้าไม่สะเออะ กดสัญญาณเตือนภัย
แกสองคนก็คงไม่โดนหางเล่ไปด้วยหรอก
ได้แล้ว
ดี
มันปิดทางเข้าออกไว้หมด บุกเข้าไปไม่ได้เลย
ถ่วงเวลาเอาไว้ก่อนหน่วยสวาทกำลังไป จะถึงจุดหมายใน 5 นาที
อะไรอ่ะ
ปลาหรือหมาเนี่ย
เอ่อขอโทษนะครับ
ทำไมถึงเอาถุงน่องมาสวมหัวอย่างนั้นหล่ะ
เดี๋ยวชั้นจับเอง
อย่างเนี้ยก็ต้องผู้ร้ายชัวเลย
แคชๆ ได้ยินชั้นมั้ย หมาตัวนั้นไง จับมันมา
นี่แกจับหมาไว้
เป็นไรมั้ย
เป็นไรหรือเปล่าได้ยินมั้ยเนี้ย
ไม่เอาน่าเพื่อนฟื้น
ถอยไปหน่อยครับ ให้หมาเจ็บหายใจหน่อย
เอ่อ เดี๋ยวต่อลมให้เอง
บอกแล้วไงว่าให้ถอยออกไป
ทนหน่อยนะไอ้เพื่อนยาก เดี๋ยวหาคนช่วย
คุณตำรวจครับ
เดี๋ยวๆ ๆ อย่าพึ่งยิง
เพชรยังอยู่ครบ
มีจิ้งจอกนอนหมดสติอยู่
แล้วก็ใช่ครับผมใส่ชุดปลา
สู้ต่อไปนะครับ
ในขณะที่ชาวเมืองทั้งเมืองยังอึ้งกิมกี่อยู่
เดอะโพสยังคงเกาะติดข่าวเด็ดอยู่นะครับ
ข่าวสุนัขเข้ามาขัดขวาง การปล้นร้านเพชรเมื่อวานนี้
พยานที่เห็นเหตุการณ์เล่าว่า
มันมีพละกำลังสูง
ชั้นว่าแล้ว
ตำรวจยังไม่ให้ข่าวใดเกี่ยวกับเหตุการณ์ ประหลาดนี้ครับ
ผลงานชั้นแท้ๆ
พูดถึงผมบ้างมั้ย
แต่ชั้นว่าทรงผมคนร้ายดูดีมาก
เนี่ยแหล่ะซุปเปอร์ฮีโร่
นายเป็นซุปเปอร์ฮีโร่มีขนสี่ขา
นายเหมือนกับๆ ซุปเปอร์แมนแต่ใส่ปลอกคอ
นายช่วยคนพวกนั้นนะ
เข้าใจ มันก็รู้สึกดีด้วย
แต่ไม่เอาอ่ะ
เกิดมีคนจำได้แล้วเอาชั้นกลับไป
เอานายกลับไปเหรอ
เออก็กลับไปเป็นปกติอ่ะ
นั่นเค้าเรียกว่ารักษา
รู้แล้ว
นายเคยอ่านการ์ตูนมั้ย
เนี่ยแค่เอาผ้าคลุมมาผูกคอ
ถอดแว่นออก ก็เป็นซุปเปอร์ฮีโร่แล้ว
แล้วคนเค้าไม่รู้เนี่ยนะ
ใช่ ก็นายๆ มันบ้านๆ อยู่แล้ว เอิ่มนายมันต้องมีหน้าฉาก
แค่มีชุดก็เรียบร้อย
เขายืนอยู่เปล่าเนี่ย ขาชาหมดแล้ว
หมาพลังผึ้ง
ลายขวางไม่เอาเลยใส่แล้วดูอ้วน
ให้ชื่ออะไรอ่ะ เชอร์ร็อคโห่งเหรอ
เค้าแดกคูล่า
ดูเหมือนจะไปกัด มากกว่าไปช่วยคนนะ
เฟอร์เฟ็กเลย
อันเดอร์ด็อก
อันเดอร์ด็อกเหรอ เข้าท่าดี
นี่เสื้อพ่อตอนอยู่มหาลัย
แค่ต้องประยุกอีกหน่อย
แล้วทำพ่อนายอยู่เราต้องชิ้งออกไป
เห่า 3 โห่งนั่นแหละ เอาเลยรหัสที่รู้
เฉพาะเรานายต้องเห่า 3 โห่ง
เออเดี๋ยวก่อนนะฉันต้องเห่าสามโห่ง
หรือต้องพูดว่าเห่าสามโห่งเป็นรหัสน่ะ
เออฉันเป็นหมาลืมไป
เอ่อคือว่าป้ายบอกซักแห้ง แค่นั้นไม่ใช่เหรอ
ระวังหู
พอดีเป้บ
ทีนี้ก็ต้องมีอะไร ที่ถึงดึงความสนใจคนได้
นั่นสินะแค่หมาบินได้ ใส่เสื้อแดงยังไม่พอหรอก
หมายถึงคำสโรแกนอย่าง
เหินเวหากันเลย
หรือได้เลิกตะรุมบอล
ถึงหน่วยลาดตระเวนทุกหน่วย
หน่วยลาดตระเวนทุกหน่วย เรากำลังติดตามตีนแมว
พอครั้งสุดท้ายที่ถนน
อ่อนี้เหรอที่เรียกว่าตีนแมว
ความจริงไม่ค่อยถูกกับแมวซะด้วย
จะกังวนไปทำไมบี เพราะอันเดอร์ด็อกอยู่ตรงนี้
ไม่เห็นเท่ห์เลย
หมาเหาะได้จับโจรตีนแมว
ซุปเปอร์หมามือปราบโจร
ยอดสุนัขแห่งเมืองแคปปิตั้น
มันใช่ชื่อว่าอันเดอร์ด็อก
ไม่ต้องกลัววายร้าย เพราะอันเดอร์ด็อกจับได้
อันเดอร์ด็อกไล่ฟัดเหล่าร้าย
ไล่งับรถอย่างนี้ เจ๋งจริงน้องลองมั้ยล่ะ
ชิงแชมป์กินฮอทด็อก
ที่เหลือจะกินต่อมั้ยอ่ะ
ที่จริงแล้วคืนนี้ผมอยากจะชวน อันเดอร์ด็อกมาให้สัมภาษณ์ในรายการ
แต่เขาไม่ให้ หมาขึ้นโซฟาผมก็เลยไม่รู้จะทำยังไง
เป็ดปักกิ่งนี้อร่อยจริงๆ
บุคคลแห่งปีไม่ใช่คนสาวใด ยังไม่รู้จั้กอันเดอร์ด็อก
อันเดอร์ด็อกครองใจทะลุโลก
อันเดอร์ด็อกเป็นใคร
เอาล่ะฟังนะ อย่าเอาเรื่องนี้ ไปเม้าในหมู่แมว
เดี๋ยวฉันจะเสียหมาน่ะ
ไอ้บ้า
นึกแล้ว่าต้องเป็นแก
ไม่ต้องกล้วอีกแล้ว อันเดอร์ด็อกมาแล้ว
อ๋อรื่นดีเอาอันนี้แหละ
ด้วยอำนาจของผู้ว่าขอประกาศว่าวันนี้
เป็นวันอันเดอร์ด็อกแห่งแคปปิตอนซิตี้
และอยากจะขอเชิญอันเดอร์ด็อก มาที่ศาลากลางของเรา
ถ้าเขาจะไม่ฉี่ไปทั่วน่ะครับ
พูดสิๆ
จะให้ผมพูดอะไร
ไม่ใช่แก
เร็วเข้า
น้าเรารู้ว่าแกพูดได้
ภาษาคน
เก็บมันไปเลย
ความจริงมันต้องเป็นฉัน
ที่ได้ลงหน้า 1 ไม่ใช่ไอ้หมาตูบสุดเห่ยนี่
ต้องเอาตัวอย่างของดีเอ็นเอของมันมา
ถ้าแกแต่งเป็นหญิงจะสวยมั้ยเนี่ย
ช่วยด้วยช่วยเดียนด้วยฮา
อะไรกันนะ
ฉันไม่รู้อันไหนประตูไหนหน้าต่าง
ช่วยด้วยฮา
ไม่ต้องกลัวอีกแล้วอันเดอร์ด็อกมาเร็วไปแล้ว
ต้องไปฝึกซ้อมต้อนลงด้วย
คุณป้ากำลังล่วงต้องรีบอย่าช้า
พุ่งลงมาช่วยคุณป้าทันใด
ปลอดภัยแล้วล่ะครับก็ทีหน้าทีหลัง อย่าอยู่ใกล้หน้าต่างแล้วกันครับ
น่ารักจังขอบใจนะจ๊ะ มาเอารางวัลมะมาเอารางวัล
ไอ้นี่เรียกว่าโซ่ล่ามคอ
เป็นไอ้บ้างล่ะไอ้ตูบแน่นไปมั้ย
เฮ้ย แกนี่
มาเลย
พอรู้ว่าเป็นเจ้าแค้นผมก็จูงมันเดินเล่น
ไอ้ซื่อบื้อโง่งี้เง้าบัดซบเอ่ย
ฉันน่าจะเอายาเบื่อหนูใส่ในนมช็อคโกแลต ให้แกกินไปตั้งนานแล้ว
ขอเหตุผลสักข้อสิว่า ทำไมฉันไม่ควรกำจัดแกซะเลย
ก็ได้นี้มา
442 ถนนเชอรรี่บอสซั่ม
ปลอกคอแรกในชีวิต
โดนชายใส่กระโปรงฉกไปก็ได้ แต่ภาวนาไม่ให้แจ็คถามถึงมัน
ปอกคอไปไหนอ่ะ
ปอกคอเหรอ
ใช่
ออนั่นสิสงสัยจะหลุด
มัวจะออกไปบู้อยู่สิ
เปล่าก็แค่เห่าตัวเองในกระจก
แก้เซ็งชะงัดนัก
มาไปเหอะนัดมอนรี่พอนรี่ไว้ที่ห้องสมุด
แจ๋วเดดคู่
นี่มันไม่ใช่เดดหรอกนะ
เหมือนกันแหละ
เดี๋ยวพอฉันขยิบตาให้นาย ต้องหลบไปฉันจะไปบรรเลงลีลา
ลีลามีลีลาด้วย
เดินด้วยสองขาหน้าเอาก้น ไถพื้นไปไงสาวๆ ชอบ
โอเค
เฮ้ยมีเพื่อนน่ารักดีเหมือนอันเดอร์ด็อกเลย
อันเดอร์ด็อกเนี่ย
ไม่ครับไม่ใช่หรอก นั่นเขามาแรงแต่เจ้านี่กลิ่นแรง
แต่มันเหมือนมากนะเนี่ย
เฮ้
โทษนะนายต้องพรางตัวมากกว่านี่แล้วล่ะ
อ๋อได้ขอให้ไม่สเหร่อก็แล้วกัน
สหร่อชะมัดเลย
ทำให้ดูสูงขึ้นดีจะตายไป
เฮ้ ไอ้ตัวกรุบยังไม่ตายเนี่ย
อะไรเนี่ยติดจานดาวเทียมเถื่อน ไม่ใช้ของแท้เหรอ
ขำตายเอาตระกร้อใส่ปากไป
อะไรเนี่ยไอ้น้อง
นี่ต้องให้แฟนออกหน้า มาปกป้องงั้นเหรอ
หรือว่าแกจะหูหนวก
น้องสาวจ๊ะ สนใจหมาที่ดูดีหอนหาพี่ได้นะ
ไปกันเถอะ
พวกเราเด็ดจริงๆ ลูกพี่
เฮ้ฉันเด็ดตัวเดี๋ยวโว้ย
ชูชัยไม่เอาหน้าเธอต้องยื่อยัดเพื่อตัวเอง
ถ้าเป็นอันเดอร์ด็อกขอจะยอมหงองพวกนี่มั้ย
อันเดอร์ด็อกตอนเหาะ อยู่บนฟ้าหูเขาจะสะบัดไปมา
ขนพริ้วเป็นประกายลองนึกภาพสิ
ถ้าฉันได้โบยบินไปกับอันเดอร์ด็อก
ต่อให้โดนน้ำสาดก็ไม่แยกจากกัน
อยากเจอเขาสักครั้ง
ออแบบว่าคนว่ากันว่าร้องให้ช่วยแล้วเขาจะมา
จริงอ่ะ
ช่วยด้วย
โอ้ยช่วยด้วย
ช่วยด้วยๆ
ช่วยด้วยยู้ฮู
โอ้ให้ตาย
ยอดชายอันเดอร์ด็อก มัวไปอยู่ไหนล่ะเนี่ย
ใครเรียกฮีโร่เหรอครับ
อันเดอร์ด็อก
คุณร้องให้ช่วยแถมยังสวยสักด้วย พออยู่เพลินๆ เลยต้องรีบลงมาช่วย
ช่วยด้วย
ใช่คือไม่มีอะไรกินแล้ว
ชามคุณว่างเปล่าๆ จริงๆ
คงจะปิ้งถ้าจะซิ่งไปด้วยกัน
อ่อๆ ขอโทษนะนี่คุณต้องพูด เป็นกลอนตลอดเลยเหรอ
พูดคล้องจอง แค่สนองความอยาก
มากไปพอเหอะ
ดีแล้ว
สวยมากเลยคุณว่ามั้ย
คุณนะแหละครับ
โอ้ยคุณนะพูดถูก ที่ว่าสวยอ่อๆ พระจันทร์
ดาว หรือว่า สนาม
ขอโทษ อะไรสวยนะครับ
ได้เป็นอย่างคุณ คงจะเป็นอะไรที่ดีสุดยอด
ไปไหนก็ไปได้ตามต้องการ เมื่อไรก็ไปได้
ฉันสิวันๆ มีแต่นั่งนิ่งๆ เป็นเด็กดีนะ
งั้นก็เป็นเด็กหนีเที่ยวกัน
โอเคคุณพร้อมมั้ย
พร้อมอะไร
ไม่ต้องกลัว
ผมเอาอยู่
โอเคยัง
โอเค
พริ้วปิวไปตามสายลมรู้สึกดีจัง
ใช่ว่าแล้วต้องชอบ
ผมเรียกว่าสุดยอดแห่งอิสระ
เมื่อกี้คุณหิวอยู่ใช่มั้ย
ดูสิมีอะไรกินมั้ง
นั่นอาหารอิตาเลียน
เอาล่ะ
เกาะดีๆ นะ
ระวัง
อาหารน้องหมาฉัน
ตรงนี่ล่ะ
เหมาะมากสำหรับมื้อเย็น แบบลอยฟ้า
มันมีลูกชิ้นเหลือลูกเดียว คุณกินละกัน
ไม่เป็นไรหรอก ไดเอ็ดอยู่
ไม่ๆ คุณทานเหอะ
ท่อระบายน้ำนี่ต่อตรงกับท่อในเมือง
ถ้าเราเขาไปในระบบ ท่อได้จะไปตรงไหนในเมืองก็ได้
และดร.มานีสเตอร์ก็รู้
ไงแจ็คทำไรอยู่อ่ะ
ไปไหนมาทั้งคืน
สุภาพบุรุษไม่พูด
ไงชูชัย
เดี๋ยวเราจะไปที่ปาร์คกันนะฮะ
แบบว่าฝึกเจ้าชูชัยนะฮะ
โอ้ดีนี่
ไปด้วยได้หรือเปล่า
ออคือว่าแบบขอเราฝึกกันตัวต่อตัวดีกว่า
ไม่งั้นชูชัยจะวอกแวกน่ะฮะ
ลูก
เรามีกันแค่นี่นะ
ผมไปล่ะฮะ
แหมแจ็คไม่ค่อยใจร้ายกับพ่อเลยนะ
ทำไมไล่เขาอย่างนั่น
ไรนะ
พ่อพยายามจะเข้าหานาย นายก็ผลักออกไปตลอด
ฉันก็ผลักทุกคนนะแหละ
งั้นก็เลิกได้แลัวมั้ง
ก็จริง
ฉันจะลองคุยกับพ่อดู
ทำไมนายถึงฉลาดอย่างงี้
ก็ตัดต่อพันธุกรรมไงลองดูสิ
อันแน่พ่อมันอยู่บ้านซะด้วย
ลูกฉันอยู่ไหน
ไม่ต้องห่วง
เรื่องที่จะทำอะไรเขาน่ะ
ยัง
- ไง - เฮ้
แล้วเธอได้ข้อมูล เรื่องบุกรุกบ้างมั้ย
เอ่อได้พ่อวาดผังให้ฉันนะ
ไง เป็นไงมั้ง
ชูชัยเธอต้องไม่เชื่อ ที่ฉันไปเดดเมื่อคืน เป็นอะไรที่วิเศษที่สุดเลย
อย่างงั้นเลยล่ะ
เออๆ อย่างงั้นเลยเหรอ
รู้แล้วเหยียบเลยนะ
ฉันไปกลับอันเดอร์ด็อก
จริงดิ
ได้ข่าวว่าตัวจริงเตี้ยนี่
เตี้ยอะไรเล่าออกจะมาดแมนมีเสน่ห์มาก
ท่อระบายน้ำเหรอ
ใช่ พวกมันเชื่อมกลับระบบท่อทั้งหมด
ฉันจะเอามันคืนฉันจะเอาพลังของมัน
หมานั่นใช่อันเดอร์ด็อกที่ไหนเล่า
ดูเหมือนว่านายจะเก่งมากนะ เรื่องประมาณผู้มีทักษะพิเศษเนี่ย
แกมันบ้า
กรุณาเปลี่ยนเป็นคำว่า มีวิสัยทัศน์
เรียกหมาของแกมา
ไม่งั้นฉันเรียกของฉัน
แฮ็ก
อ๋อใช่หมา
ไซมอนสั่งเข้าล้อม
อดีตตำรวจจ๋อยๆ
ไซมอนสั่ง
ก็ได้ๆ ชูชัย
ชูชัย
คือเอ่อขอตัวก่อนนะ
คือเอ่อต้องไปแล้วล่ะ
เขาเป็นวีเกอร์ที่แปลกจริงๆ เลย
อะไรมีอะไรเหรอ
ต้อนนี้พ่อนายกำลังลำบาก พวกที่แล็บจับตัวไป
นายไปแจ้งความแล้วไปรอฉันที่โรงพัก
ไม่ๆ นั่นพ่อฉันนะ นายไม่ให้ฉันไปไม่ได้หรอก
ก็ได้คาดเข็มขัดแล้วกันทริปนี่ผาดโผนหน่อย
ชูชัย
พ่อ
เย็นไว้ผอม
แจ็คนี่มันอะไรกันนี่
มันเรื่องอะไรเล่าเนี่ย
ชูชัยใช่มั้ย
หรือว่าจะให้เรียกชื่อ ที่ใช้ในหน้าที่
อันเดอร์ด็อก
ฉันชูชัย
มันพูดได้เหรอ
ใช่มันเล่นผมซะอยู่หมัด ผมช่วยสองคนพร้อมกันไม่ไหว
ผมขอโทษนะนี่จะทำอะไรกับผมก็เชิญ
แต่ว่าปล่อยเขาไปเหอะ
ใช่ตัดสินใจได้ดี
บาร์ซาลิสเตอร์ไม่เอาขน เอาแต่ดีเอ็นเอ
มันดึงพลังวิเศษผม ไปบรรจุใส่เม็ดสีฟ้า
แต่นั่นยังไม่เลวร้ายที่สุด
ในยาเม็ดนี้
ก็คือดีเอ็นเอ
ของบีเกอร์ปกติ
ชูชัยอย่ากินมันนะอย่า
รู้มั้ย ตรงไหนที่น่าเศร้าที่สุด
ตรงที่แกหลงเชื่อ ว่าเขารักแกจริง
ที่จริงเขารักพลัง ที่ฉันให้แกไปต่างหาก รู้มั้ย
ไม่
อย่านะชูชัย
ผมไม่
อยากให้ใคร
ต้องมาเจ็บตัว
ชูชัย
แฮ็ก
คราวนี้สิ้นฤิทธิ์แล้วสินะ
มามะ
เมืองนี้ต้องชดใช้กับสิ่งที่ทำไว้กับฉัน
ไม่เชื่อมือไม่เห็นคุณค่าและยังทรยศ
ไซมอนสั่งมานี่
ครับผม
สุดท้ายพลังวิเศษ ย้อนมาทำลายสิ่งเดียวที่ผมรัก
คือครอบครัว
และขณะที่ผมกำลังหดหู่กับชะตาชีวิต
แฮ็กกับานิสเตอร์ก็ไปที่ศาลาว่าการ
ช่วยด้วย ช่วยเราด้วย
แจ็คเสียแรงเปล่านะ
ต้องแก้มัดให้ได้
พอทีเถอะ
แจ็คอย่างยอมแพ้สิ
ยอมแพ้เหรอ
ใช่
ผมเนี่ยนะ
และทีตัวพ่อล่ะ
พ่อเป็นตำรวจที่เก่งที่สุดในเมืองนี้
พ่อควรจะเป็นคนยับยั้งบานิสเตอร์
แต่พ่อยอมแพ้พ่อกลับลาออกมา
พ่อยอมแพ้ถูกแล้วแจ็ค
พ่อลาออกเพราะกลัวว่าตัวเองจะเป็นไรไป
เพราะว่าลูกไม่เหลือใครอีกแล้ว
แจ็ค
เราต้องแก้มัดให้ได้
เอาล่ะถอยไป
เหยียบที่ขอบผนังนั่น เอามือคว้าเชือกแล้วโดดขึ้น
เออนั่นแหละ
ทีนี่มานี่พ่อจะแก้มัดให้
นั่งลง
มัดแน่นชะมัดเลย
มันเป็นอย่างนี้เพราะผมคนเดียว
ผมน่าจะบอกแต่แรก ว่าชูชัยคืออันเดอร์ด้อกนะ
ที่ลูกควรจะบอกพ่อ
คือเอาเสื้อพ่อไปทำเสื้อซุปเปอร์ฮีโร่
ออกแล้ว
ไปเอาชูชัย
ชูชัยมานี่มา
เร็วลูกไปกันเลย
งานผลตอบรับดีมากเลยนะค่ะท่านผู้ว่า
ดี
สื่อไม่เคยมาเยอะขนาดนี่เลยค่ะ
จะให้ทุกคนเห็นหมาได้ชัดๆ นะ
ท่านผู้ว่าครับ
พอจะว่างพิจารณาข้อเสนอ ของผมหรือยัง
คุณพระคุณเจ้า
มาสินิสเตอร์
สดจากหน้าศาลาว่าการ ก่อนที่จะมีการแถลงข่าวใหญ่ จากท่านผู้ว่า
แต่ตอนนี้ท่านถูกจับตัวเอาไว้
ล่าสุดหน่วยสวาทเข้าปิดล้อมพื้นที่ โดยไม่มีการให้ข่าวใดๆ
หากมีความคืบหน้า
มาสายไปแล้ว
เราจะทำไงดีฮะ
ชูชายไม่รู้ว่านายยังฟังรู้เรื่องอยู่ไหม
ทิ้งอดีตของนายไปซะ ไม่สำคัญหรอกว่า
นายเป็นชูชาย หรืออันเดอร์ด็อก
มันไม่จำเป็นว่านายจะพูดได้ หรือบินได้หรือเปล่า
นายกอบกู้ครอบครัวเราไว้
นายเป็นฮีโร่ของฉัน
กลับมาแล้วเจ้าหมาบ้านๆ ธรรมดา
ไม่รู้จะไปขัดขวางบาซิลิสเตอร์ยังไง
แต่ว่าที่รู้แน่ๆ ได้กินระเบิด
เชื่อจมูกตัวเองดีไหม แต่ฉันมันเชื่อได้เหรอ
มันจะเป็นไปได้ซักแค่ไหนเชียว
ว่าจะเป็นขาหมูอยู่บนศาลากลาง
เอาล่ะแกต้องการอะไร
เงินพันล้านเหรียญ จากกระทรวงการคลังของเมืองนี้
รวมทั้งการนิรโทษกรรมจากความผิด
และก็สร้างห้องแล็ปคืนให้ผม
เพื่อสานต่อการค้นคว้าอันพัฒนา และสนับสนุนแก่สัตว์พันธุ์มนุษย์
เพื่อสร้างอนาคตใหม่ให้กับมนุษยชาติ
กล้าดีละน่ะแต่ก็โง่มากที่ไม่ได้วางแผน
ทำยังกับทางออก จะหล่นลงมาจากฟ้าอย่างงั้นแหละ
แกอีกแล้ว
ผมเอง
ล้อเล่นหรือเปล่าเนี้ย
จะได้รู้ไว้ว่าอย่ามาแหยม
ไซมอนสั่งลุยเลย
ไม่ต้องกลัวจะให้นายไม่ต้องทรมานมาก
ตัวแค่นี้ฟาดหมดก็ยังไม่รู้รสหรอก
ไม่ต้องกลัวอีกแล้ว
อันเดอร์ด็อกมาแล้ว
ไซมอนสั่งโจมตี
ฉันอยากจะอยู่ร่วมวงสนทนา แต่ฉันต้องตามหาระเบิด
ตามไปอย่าให้มันหนีออกจากนี่ได้
ถึงพลังของผมจะกลับมาแล้ว แต่พวกหมาวิ่งตามทำให้ผมใจแป๊ว
ไอ้หมานี่มันตื๊อชมัดยาก
แย่แล้วเสียงพอลลี่กำลังอยู่ในอันตราย
ช่วยด้วย
อย่ากัดกางเกงซิ
ช่วยด้วยๆ
อย่าหวังว่าแกกับเจ้านายแก จะรอดไปได้นะ
เจ้านายที่ไหนหุ้นส่วนต่างหาก
แล้วทำไมเค้าใช้แกล่ะ
เพราะหุ้นส่วนขู่จะไล่ออก ถ้าฉันไม่ทำยังไงเล่า
จับให้ได้
โธ่เอ้ยจัดการมันได้หน่อยไม่ได้เหรอไง
ได้ออกโรงเองทุกที
สกัดไว้
แบบนี้หยุดเบรกไม่อยู่
ลงได้สวยมากเลยครับ
ถึงไหนแล้ว โอ้แกอีกแล้ว
ถ้าว่าเมื่อกี้พูดอะไรไป เพราะว่าปากหมาอะนะ
ดาบนั้นของป้าแกนะ
แหมพ่อนักหวด ไม่ค่อยแม่นเลยนะ
เอามันไปซ้อมหน่อยแล้วกัน
ดอกเตอร์ เอ้อมาช่วยแล้ว
เจ็บนะๆ
ไอ้ลูกหมาแกจะทำใจได้ไหม
ไซมอนสั่งรับนี้
จานร่อน
ไม่ทันได้ดู
มึนตึ๊บเลยเรา
โอเค ไปจัดการระเบิดก่อน
โอ้เวรกรรม
โอเค เดี๋ยวนะเพื่อน คือว่ายังไง เราก็หมาด้วยกันนะ
เรามาเจรจากัน แบบหมาต่อหมาดีไหม
พวกนั้นมันไม่ฟังแกหรอกน่า
ชูชายมันอยู่ในอานัติของฉัน
ฟังนะ นายจะไปฟังมันสั่งทำไม มันเคยให้อะไรพวกนายบ้าง
เคยพาไปเดินเล่นไหม
เคยให้ขนมกินไหม
มันเคยเกาพุงให้พวกนายบ้างไหม
เคยไหม
คืองี้ถ้ามันเป็นนายที่ดี มันคงมีสมุนที่ได้เรื่องกว่านี้
โธ่เอ้ยได้ยินนะ
นายซื่อสัตย์กับมนุษย์ แต่เจ้านายมนุษย์ดีกับพวกนายไหม
เอาแค่ชื่อมาตั้งให้พวกนายไหม
ตั้งซิฉันชื่อฆ่ามัน
นั้นมันชื่อฉันต่างหาก
ไม่ๆ ๆ แกชื่อจู่โจม
บ้าฉันซิจู่โจม
มันชื่อตรึงไว้
จัดการมันซะซิ
ไอ้พวกหมาไร้น้ำยา
อย่าแทรกได้ไหมด็อกเตอร์
คุยกันอยู่ไม่เห็นหรือไง
ดีให้มันว่าไร้น้ำยาเนี้ยนะ
หมอนี่พูดมีประเด็น
เจ้านายไม่เคยใส่ใจพวกเรา ไม่สนเราจะเป็นยังไง
ใช่ต้องเจอทั้งจู่โจมและตรึงไว้
ได้เวลาย้ายข้างแล้ว
แกจะทำอะไรชั้นเนี้ย
สงสัยต้องสั่งสอนเจ้านายบ้างซะแล้ว
ไอ้หมาเลว
หมาเลวไม่มีหรอกมีแต่เจ้านายเลว
ไม่ต้องกลัวด็อก เจ็บแค่นิดเดียวซะเมื่อไหร่
คิดว่าแกจะหยุดฉันได้ อย่างงั้นเหรอไอ้ลูกหมา
ช่วยด้วย
แกมี 2 นาทีก่อนที่ระเบิดจะสนั่น ไปทั่งแคบปิตอลซิตี้
กระจายเซรุมดีเอ็นเอที่ทำให้ชาวเมืองทุกคน เชื่องแล้วก็ยอมฟังฉัน
ไม่ต่างกับสุนัขตัวนึง
ตรึงเอาไว้จนตำรวจเข้ามา
ช่วยด้วย
แจ็คเวลาเหลือน้อยแล้ว ฉันรู้ระเบิดอยู่ที่ไหน
ทำไมนายถึง
อย่าพึ่งคุยต้องใส่ชุดไปลุยแล้ว
ท่านครับเป็นอะไรหรือเปล่าครับ
แจ็คไปเลยผมตำรวจ
ปลอดภัยแล้วครับท่าน
ท่านผู้ว่าเป็นอะไรไปครับ
ผมเป็นตำรวจขอผ่านด้วย
ท่านครับท่านผู้ว่าเป็นไรไหมครับ
ให้ผมจัดการบาซิลิสเตอร์เถอะ ผมรู้แผนมันนะ
นี่เป็นเรื่องของตำรวจ
ท่าน ผ.บ เงียบไปเลย
ผมรับคุณกลับเลื่อนขั้นให้ด้วยรีบลงมือเลย
โอ๊ะโอ๋ดูซิเค้าส่งมือดีที่ไหนมา
วีรบุรุษบ้องตื้น
เค้าเรียกมีวิสัยทัศน์ต่างหาก
การที่ไซมอนได้ชิมยาตัวเอง ไม่ใช่แบบไซรับรสเชอร์รี่
แต่ค่อนข้างขมพอสมควรเลยครับ
ขณะที่เดินลงบันไดมา
ตำรวจ วีรบุรุษ และพ่อที่ลูกชายเป็นปลื้ม
ช่วยด้วยเร็วช่วยด้วย
ใครก็ได้ช่วยที
ช่วยด้วย
อันเดอร์ด็อก
มามะมีหมาบินได้ใส่เสื้อแดงกี่ตัวกันเล่า
อันเดอร์ด็อกนึกแล้วคุณต้องมาช่วย
เร็วมีเวลาไม่มาก
เอาเซรุ่มไปให้ตำรวจได้มาแล้ว
ถือดีๆ ล่ะ
เรียกศูนย์ควบคุมการถอดเกราะความร้อน จาก เอบีเอส ประสบความสำเร็จ
ฮุสตั้นหมาอวกาศบุกว่ะ
ร้อนๆ ๆ ๆ
โธ่เอ้ย
พ่อฮะ
แจ็ค
ชูชาย
เรียกว่าอันเดอร์ด็อกซิ
ไม่เคยร่อนลงแป๊กขนาดนี้เลย
แล้วไว้มาช่วยพวกเราใหม่ นะครับอันเดอร์ด็อก
แล้วไว้เจอกันไอ้หนู
ฉันไม่ชอบห้องขังเดี่ยว
สำหรับฉันขังเดี่ยว ไม่เป็นอุปสรรคใดๆ ทั้งนั้น
หนำซ้ำยังมีสมาธิทุ่มเทพลังปัญญาทั้งหมด
วางแผนคิดบัญชีแค้น ไอ้เจ้าลูกหมามหาแสบอันเดอร์ด็อก
นี่จะบอกให้นะขังเดี่ยว เป็นแค่ชื่อประเภทของคุก
เชิญพบกับรูมเมทได้
ไง
ผมเลือกเตียงบน เพราะเตียงล่างมันอึดอัดนอนแล้ว
คุณคงพะอืดพะอม
ไม่ไม่นะอย่าแกล้งกันแบบนี้ซิ
ไม่
อันเดอร์ด็อกเอาระเบิดไปัฝ่งล่ะ
ไปลึกเกินกว่าจะมีใคร เอากระดูกลงไปฝังเลยล่ะรู้ไหม
เหมือนฉันพลาดตอนสนุกเลยนะเนี้ย
อย่างแรงเลยล่ะ
หางคุณเป็นอะไรนะ
โดนบรรยากาศโลกเผาเอานะ
มุขเธอหลายๆ อันคิดได้ยังไงเนี้ย
ช่วยด้วยใครก็ได้ช่วยที
ขอตัวแป๊บนึงนะ
โทษทีขอตัวแป็ปนึงนะ
แบบว่าบางราย เกิดเป็นวีรบุรุษตามฟ้าลิขิต
ซึ่งไม่จำเป็นทุกวัน มีทั้งชายทั้งหญิงและสุนัขด้วย
ที่พร้อมจะลุกขึ้น ต่อต้านวิกฤตการณ์
ไม่ว่าจะต้องเสี่ยงชีวิตขนาดไหน
ทั้งหมดเกิดจากฮีโร่ในตัวเรา
แม้ว่าจะเกิดมาติดดิน
ดูซิว่าใคร ไอ้กร๊วกดมกลิ่น
ไงไอ้กร๊วก หูยังหนวกไม่หายหรือไง
ใช่หูหนวก
บอกแล้ว อย่ามาแหยมแถวนี้ไง
คือว่ากำลังรีบนะ อย่าหาเรื่องได้ไหม
อ๋อ นายก็เหมือนหมาทั่วไปล่ะนะ เอาแต่เห่า แต่ว่าไม่กัด
อย่างผมไม่กัด ดูถูกชมัดเลยพี่ เพราะถ้าเห่าไปที พี่นั้นแหละต้องจ๋อย
ไม่ได้เรื่องเลย
ว้าวขนหลุดหมดเลย
ลูกพี่ชมพูซะไม่มีเลย แอ๊บแบ๋วก็ไม่บอก
โป๊ซะแล้ว เค้าอ๊ายอายนะเนี้ย
ดูบนฟ้าซิ
นกเขาคู่รัก
เครื่องบินมั้ง
กบต่างหาก
ไม่ใช่นก ไม่ใช่เครื่องบิน หรือกบกระโดด
แต่เป็นซุปเปอร์หมาลุยโลก อันเดอร์ด็อก
ไม่ต้องกลัวอีกแล้ว อันเดอร์แวร์มา
เดี๋ยวโทษที เรียกอันเดอร์แวร์เหรอ
อย่าใส่เข้าไปในหนังนะ
เทค 21 แอ็คชั่น
ไม่ต้องกลัวจ๊ะ
เดี๋ยว ต้องกลัวอะไรนะ
ผู้กำกับบทว่องไวนะ
เรื่องบันดาลใจคืออะไรนะ